AnimeNews
HomeNews FeedThis SeasonDatabase
ANIMEPRIME

Your premium anime news source.

Privacy PolicyTerms of ServiceDatabase

© 2026 ANIMENEWS

All data provided by Jikan API, AniList, and ANN.

Banner
Pokémon the Series: Ruby and Sapphire

Score

6.9 / 10

Status

Finished Airing

Episodes

192

Studio

OLM

Official Streams

Hoopla

Pokémon the Series: Ruby and Sapphire

Also known as ポケットモンスター アドバンスジェネレーション | Pocket Monsters Advanced Generation | Pokémon: Advanced

TVFall 2002Source GamePG - Children
ActionAdventureComedyFantasy

6.9/10

Community score

#3972

Rank

204.1K

Members

309

Favorites

Synopsis

After participating in the Johto League, Ash decides to begin anew in yet another journey; this time by himself and Pikachu, in the land of Hoenn. Though he isn't alone for long, as 10-year-old May (who dislikes Pokemon, but just wants to come along to see the world) travels with him after Pikachu destroys her bicycle. Ash also meets up with his old companion, Brock, and May's younger brother, Max. Together, they travel along in Hoenn, battling Gym Leaders, entering Contests, and other events on the way to the Hoenn League.

(Source: Anime News Network)

Production Notes

Episode 101 "Yureru Shima no Tatakai! Dojotchi Tai Namazun!!" was originally postponed due to the 2004 Chuuetsu earthquake. The episode never aired in Japan or internationally, and is not included in the episode count.

Cast Highlights

Haruka

Haruka

Main

Voice: Kawana, Midori (Japanese)

Masato

Masato

Main

Voice: Keplmair, Thiago (Portuguese (BR))

Pikachu

Pikachu

Main

Voice: Ootani, Ikue (Japanese)

Satoshi

Satoshi

Main

Voice: Matsumoto, Rica (Japanese)

Takeshi

Takeshi

Main

Voice: Ueda, Yuuji (Japanese)

Absol

Absol

Supporting

Voice: Hayashibara, Megumi (Japanese)

Achamo

Achamo

Supporting

Voice: Nishimura, Chinami (Japanese)

Adan

Adan

Supporting

Voice: Hayami, Show (Japanese)

Core Staff

Mori, Takemoto

Mori, Takemoto

Producer

Asada, Yuuji

Asada, Yuuji

Director, Episode Director, Storyboard

Hidaka, Masamitsu

Hidaka, Masamitsu

Director

Sudou, Norihiko

Sudou, Norihiko

Director, Episode Director, Storyboard

Yuyama, Kunihiko

Yuyama, Kunihiko

Director

Mima, Masafumi

Mima, Masafumi

Sound Director

Theme Songs

Openings

1: "Advance Adventure (アドバンス・アドベンチャー)" by GARDEN (eps 1-69)

2: "Challenger!! (チャレンジャー!!)" by Rica Matsumoto (eps 70-104)

3: "Pokemon Symphonic Medley (ポケモン シンフォニック メドレー)" by Pokemon Koukyou Gakudan (eps 105-134)

4: "Battle Frontier (バトルフロンティア)" by Akina Takaya (eps 135-165)

5: "Spurt!" (スパート!) by Rica Matsumoto (eps 166-192)

Endings

1: "Sokoni Soraga Arukara (そこに空があるから)" by Toshiko Ezaki (eps 1-18,45-51)

2: "Polka O Dolka (ポルカ・オ・ドルカ)" by Nyarth (CV: Inuko Inuyama) and Norusoru Gasshoudan (eps 19-44)

3: "Smile (スマイル)" by Toshiko Ezaki (eps 52-82,92-98)

4: "Ippai Summer!! (いっぱいサマー!!)" by Naomi Tamura and Himawari Gasshoudan

5: "GLORY DAY ~Kagayaku Sono Hi~ (GLORY DAY 〜輝くその日〜)" by GARDEN (eps 99-134,150-172)

6: "Pokemon Kazoe Uta (ポケモンかぞえうた)" by Akiko Kanazawa (eps 135-149)

7: "Watashi, Makenai! ~Haruka no Teema~ (私、負けない! 〜ハルカのテーマ〜)" by Haruka (CV: KAORI) (eps 173-192)

Latest Updates

North American Anime & Manga Releases for January
MyAnimeList2710d ago

North American Anime & Manga Releases for January

Q3 2018 Anime & Manga Licenses [Update 9/22]
MyAnimeList2895d ago

Q3 2018 Anime & Manga Licenses [Update 9/22]

North American Anime & Manga Releases for December
MyAnimeList3103d ago

North American Anime & Manga Releases for December

North American Anime & Manga Releases for May
MyAnimeList3320d ago

North American Anime & Manga Releases for May

If You Liked This

Pokémon Journeys: The Series
7.3

Pokémon Journeys: The Series

TBA eps
More Info
Pokémon the Series: Sun & Moon
6.9

Pokémon the Series: Sun & Moon

TBA eps
More Info
Pokémon the Series: XY
7.4

Pokémon the Series: XY

TBA eps
More Info
Digimon Adventure:
6.2

Digimon Adventure:

TBA eps
More Info
Digimon Tamers
7.5

Digimon Tamers

TBA eps
More Info
Digimon: Digital Monsters
7.5

Digimon: Digital Monsters

TBA eps
More Info

Related Titles

Prequel

Pokemon

anime

Sequel

Pokemon Diamond & Pearl

anime

Side Story

Pokemon Side Stories

anime

Side Story

Pokemon Movie 06: Nanayo no Negaiboshi Jirachi

anime

Side Story

Pokemon: Odoru Pokemon Himitsu Kichi

anime

Side Story

Pokemon Movie 07: Rekkuu no Houmonsha Deoxys

anime

Side Story

Pokemon: Pikachu no Natsumatsuri

anime

Side Story

Pokemon 3D Adventure: Mew wo Sagase!

anime

Recent Episodes

Episode 1

Get the Show on the Road!

4.25/5
Aired 11/21/2002

Episode 2

A Ruin with a View

4.46/5
Aired 11/28/2002

Episode 3

There's no Place Like Hoenn

4.24/5
Aired 12/5/2002

Episode 4

You Never Can Taillow

4.4/5
Aired 12/12/2002

Episode 5

In the Knicker of Time!

4.17/5
Aired 12/19/2002

Episode 6

A Poached Ego!

4.47/5
Aired 12/26/2002

Episode 7

Tree's a Crowd

4.41/5
Aired 1/9/2003

Episode 8

A Tail with a Twist

4.22/5
Aired 1/16/2003
Full episode listing

Quick Facts

FormatTV
Episodes192
Duration24 min per ep
SourceGame
RatingPG - Children
SeasonFall 2002
AiredNov 21, 2002 to Sep 14, 2006
StatusFinished Airing
Recommended
Monetizing Content

Ranking And Reach

Popularity#1376
Scored by124.8K
BroadcastThursdays at 19:00 (JST)
ApprovedYes

Title Variants

English title

Pokémon: Advanced

Romaji title

Pocket Monsters Advanced Generation

Japanese title

ポケットモンスター アドバンスジェネレーション

Synonyms

Pocket Monsters: Advanced Generation, Advanced Challenge, Advanced Battle, Battle Frontier, Pokemon Advanced Generation, Pokémon: Rubin und Saphir

Production Team

Main studio

OLM

Producers

TV Tokyo, TV Tokyo Music, Shogakukan Productions

Licensors

VIZ Media, 4Kids Entertainment, The Pokemon Company International

Japanese title

ポケットモンスター アドバンスジェネレーション

Themes And Audience

Kids