AnimeNews
HomeNews FeedThis SeasonDatabase
ANIMEPRIME

Your premium anime news source.

Privacy PolicyTerms of ServiceDatabase

© 2026 ANIMENEWS

All data provided by Jikan API, AniList, and ANN.

Banner
Dirty Pair Flash

Score

6.2 / 10

Status

Finished Airing

Episodes

6

Studio

Sunrise

Dirty Pair Flash

Also known as ダーティペアFLASH | Dirty Pair FLASH

OVAWinter 1994Source Light novelPG-13 - Teens 13 or older
ActionAdventureComedyEcchiSci-Fi

6.2/10

Community score

#6908

Rank

12.4K

Members

27

Favorites

Synopsis

Kei and Yuri were originally junior auxiliary agents in the Worlds Works and Welfare Agency (W.W.W.A. or 3WA for short) when the two were paired together under the codename "Lovely Angels." Kei was coming off her fourth probation for something she had done, and Yuri's dating exploits were common knowledge, not to mention the two had an instant dislike for each other when they met.

At first, Kei and Yuri refused to work with each other, and Kei even resigned from the 3WA. Afterwards, the two continued to work together, although they earned their nickname, "the Dirty Pair" because of all the collateral damage the two (unintentionally) cause in the completion of their cases. And even though the two now get along with one another, they continue to bicker and complain to each other.

Although it is often said that these are younger versions of the original Lovely Angels Kei and Yuri, in truth this series is an alternate universe telling of Dirty Pair, set in the years 2248-49.

(Source: Wikipedia)

Cast Highlights

Kei

Kei

Main

Voice: Ulu, Sue (English)

Yuri

Yuri

Main

Voice: Kouda, Mariko (Japanese)

Chief Garner

Chief Garner

Supporting

Voice: Ross, Phil (English)

Chief Poporo

Chief Poporo

Supporting

Voice: Sasaoka, Shigezou (Japanese)

Freya

Freya

Supporting

Voice: Chapman, Laura (English)

Gustav

Gustav

Supporting

Voice: Sugawara, Masashi (Japanese)

Iwashimizu

Iwashimizu

Supporting

Voice: Yanada, Kiyoyuki (Japanese)

Jingorou

Jingorou

Supporting

Voice: Maruyama, Eiji (Japanese)

Core Staff

Dokite, Tsukasa

Dokite, Tsukasa

Director, Storyboard

Sunaga, Tsukasa

Sunaga, Tsukasa

Director, Script, Storyboard

Chiba, Kouichi

Chiba, Kouichi

Sound Director

Hishikawa, Naoki

Hishikawa, Naoki

Episode Director

Morioka, Hiroshi

Morioka, Hiroshi

Episode Director

Shinohara, Toshiya

Shinohara, Toshiya

Episode Director

Theme Songs

Openings

1: "Kagirinai ANSWER (限りないANSWER)" by Mana

Endings

1: "Dai 2 Shou (第2章)" by Mana

If You Liked This

Cutey Honey F
6.5

Cutey Honey F

TBA eps
More Info
New Cutey Honey
6.5

New Cutey Honey

TBA eps
More Info
Gunsmith Cats
7.3

Gunsmith Cats

TBA eps
More Info
You're Under Arrest!
7.3

You're Under Arrest!

TBA eps
More Info
Galaxy Fraulein Yuna
5.8

Galaxy Fraulein Yuna

TBA eps
More Info
Burn Up W
6

Burn Up W

TBA eps
More Info

Related Titles

Sequel

Dirty Pair Flash 2

anime

Adaptation

Dirty Pair Flash

manga

Alternative Setting

Dirty Pair

anime

Quick Facts

FormatOVA
Episodes6
Duration26 min per ep
SourceLight novel
RatingPG-13 - Teens 13 or older
SeasonWinter 1994
AiredJan 21, 1994 to Jun 21, 1994
StatusFinished Airing
Recommended
Monetizing Content

Ranking And Reach

Popularity#6658
Scored by4K
BroadcastUnknown
ApprovedYes

Title Variants

English title

Dirty Pair Flash

Romaji title

Dirty Pair FLASH

Japanese title

ダーティペアFLASH

Synonyms

Dirty Pair Flash OVA

Production Team

Main studio

Sunrise

Producers

VAP

Licensors

ADV Films, Nozomi Entertainment

Japanese title

ダーティペアFLASH