AnimeNews
HomeNews FeedThis SeasonDatabase
ANIMEPRIME

Your premium anime news source.

Privacy PolicyTerms of ServiceDatabase

© 2026 ANIMENEWS

All data provided by Jikan API, AniList, and ANN.

Banner
Aquatic Language
Watch Trailer

Score

6.1 / 10

Status

Finished Airing

Episodes

1

Studio

Studio Rikka

Official Streams

Crunchyroll

Aquatic Language

Also known as 水のコトバ | Mizu no Kotoba

TV SpecialFall 2002Source OriginalPG-13 - Teens 13 or older
DramaPsychologicalSci-FiSuspense

6.1/10

Community score

#6665

Rank

26.5K

Members

26

Favorites

Synopsis

Several people are spending their evening in a cafe. Two gossiping girls, two debating men, a bookworm and a boy, who just broke up with his girlfriend. The cafe's waitress starts a chat with him, persuading him to take a look at certain easel, while other customers begin to notice unusual things.

(Source: Anime News Network)

Production Notes

In 2003 it won the Excellent Work Award at the Tokyo International Anime Fair.

Cast Highlights

Dame Otoko

Dame Otoko

Main

Voice: Yoshiura, Yasuhiro (Japanese)

Waitress

Waitress

Main

Big

Big

Supporting

Cool

Cool

Supporting

Dumpling

Dumpling

Supporting

Hong

Hong

Supporting

Oshaberi

Oshaberi

Supporting

Core Staff

Yoshiura, Yasuhiro

Yoshiura, Yasuhiro

Director, Script, Original Creator

If You Liked This

Time of Eve
7.7

Time of Eve

TBA eps
More Info
Pale Cocoon
6.8

Pale Cocoon

TBA eps
More Info
Kikumana
5.1

Kikumana

TBA eps
More Info
The Sky Crawlers
7.1

The Sky Crawlers

TBA eps
More Info

Quick Facts

FormatTV Special
Episodes1
Duration9 min
SourceOriginal
RatingPG-13 - Teens 13 or older
SeasonFall 2002
AiredOct 26, 2002
StatusFinished Airing
Recommended
Monetizing Content

Ranking And Reach

Popularity#4931
Scored by14.8K
BroadcastUnknown
ApprovedYes

Title Variants

English title

Aquatic Language

Romaji title

Mizu no Kotoba

Japanese title

水のコトバ

Synonyms

Unknown

Production Team

Main studio

Studio Rikka

Producers

Unknown

Licensors

AnimEigo

Japanese title

水のコトバ

Themes And Audience

Psychological